Pan de Vida

GLOSARIO BÍBLICO

Palabras para comprender mejor.

La Reina-Valera 1909 conserva expresiones hermosas que hoy pueden resultar poco familiares. Aquí puedes descubrir qué significan y cómo se usan en otros lugares de la Biblia.

afanosos

Preocupados, inquietos o absorbidos por una ansiedad persistente.

Ver significado →
allegaos

Acercaos o aproximaos.

Ver significado →
amparo

Protección, refugio o lugar seguro frente al peligro.

Ver significado →
benignidad

Bondad amable: disposición a tratar a otros con dulzura, generosidad y buena voluntad.

Ver significado →
bienaventurada

Dichosa, feliz o profundamente favorecida.

Ver significado →
caridad

En la RVR1909, “caridad” suele expresar el amor que busca el bien del otro, especialmente el amor cristiano.

Ver significado →
conturbas

Te inquietas, te alteras o pierdes la calma interior.

Ver significado →
criados

En algunos textos antiguos significa “creados”, no “sirvientes”.

Ver significado →
derredor

Alrededor o en torno.

Ver significado →
desmayes

Perder el ánimo, debilitarse interiormente o rendirse ante una dificultad.

Ver significado →
diestra

La mano derecha; figuradamente, lugar de apoyo, fuerza, honor o protección.

Ver significado →
empero

Conjunción antigua equivalente a “pero”, “sin embargo” o “no obstante”.

Ver significado →
estribes

Apoyarse o basarse firmemente en algo.

Ver significado →
flaqueza

Debilidad, falta de fuerza o limitación.

Ver significado →
fluctuar

Vacilar, oscilar o cambiar continuamente entre posiciones.

Ver significado →
gozosos

Que experimentan gozo, alegría profunda o esperanza.

Ver significado →
hacedores

Personas que hacen o ponen en práctica algo.

Ver significado →
hacimiento de gracias

Expresión antigua para “acción de gracias”: reconocer y agradecer lo recibido.

Ver significado →
lumbre

Luz o claridad producida por una fuente luminosa.

Ver significado →
lumbrera

Algo que da luz o sirve de guía. En el lenguaje bíblico puede usarse de manera literal o como imagen de orientación.

Ver significado →
mansedumbre

Fuerza bajo control; actitud humilde y serena que evita responder con dureza o violencia.

Ver significado →
misericordia

Compasión que se mueve a ayudar, perdonar o tratar con bondad a quien está en necesidad.

Ver significado →
oidores

Personas que oyen o escuchan.

Ver significado →
Omnipotente

Que posee todo poder.

Ver significado →
pámpanos

Ramas o sarmientos de la vid, donde crecen las uvas.

Ver significado →
potencia

Poder, capacidad o fuerza para actuar.

Ver significado →
prudencia

Buen juicio para decidir y actuar con sensatez.

Ver significado →
quedos

Quietos, en silencio o sin moverse.

Ver significado →
Redentor

Quien rescata, libera o recupera a alguien de una situación de pérdida o esclavitud.

Ver significado →
salvamento

Salvación, rescate o liberación.

Ver significado →
sazón

Momento oportuno o tiempo adecuado para algo.

Ver significado →
socorro

Ayuda que llega ante una necesidad, peligro o dificultad.

Ver significado →
solicitud

En este lenguaje antiguo puede significar preocupación, ansiedad o cuidado intenso por algo.

Ver significado →
templanza

Dominio propio o capacidad de gobernar impulsos, deseos y reacciones.

Ver significado →
trabajados

En este contexto antiguo significa fatigados, agotados o cargados por el esfuerzo y las preocupaciones.

Ver significado →
tribulación

Aflicción, presión, sufrimiento o dificultad intensa.

Ver significado →
tribulaciones

Aflicciones, dificultades intensas o períodos de sufrimiento.

Ver significado →
yugo

Pieza que une animales de trabajo; figuradamente, una carga, disciplina o forma de sometimiento.

Ver significado →
zahiere

Reprocha, humilla o hiere con palabras.

Ver significado →